リノベーション (りのべーしょん)
建物の価値を根本的に高める改修工事を指します。単なる壁紙の張り替えといった「リフォーム」とは異なり、間取りの変更や設備の更新、構造の補強などを行い、住まい方の質そのものを変えることが目的です。実際の現場では、既存の構造を活かしつつ、ライフスタイルに合わせて空間を再定義する作業として行われます。注意点として、リフォームは「修繕」の側面が強いのに対し、リノベーションは「再生」の概念を含むため、予算や工事規模が大きく異なる傾向があります。
建物の価値を根本的に高める改修工事を指します。単なる壁紙の張り替えといった「リフォーム」とは異なり、間取りの変更や設備の更新、構造の補強などを行い、住まい方の質そのものを変えることが目的です。実際の現場では、既存の構造を活かしつつ、ライフスタイルに合わせて空間を再定義する作業として行われます。注意点として、リフォームは「修繕」の側面が強いのに対し、リノベーションは「再生」の概念を含むため、予算や工事規模が大きく異なる傾向があります。